Menos donde elegir que los demás

Esta página está disponible en / This page is also available in other languages: AR EN ES FR PT RCF.

La elección se hace en el material o hardware

Cuando un cliente entra en una tienda, generalmente ya sabe que sistema operativo quiere utilizar. La elección de que dispone en la tienda es en este caso una elección del tipo de material o hardware. Dicho de otra manera, el material es el elemento determinante de la venta. Es precisamente lo que ha sido juzgado en 2009.

Menos donde elegir que los demás

Ahora bien, un comprador que desea utilizar otra cosa que Windows tiene, hoy en día, menos oportunidades de compra : o bien elige entre menos fabricantes y/o vendedores, o bien además paga Windows.

Distorsión de la competencia

Un comprador que quiere utilizar otra cosa que Windows, tiene actualmente menos oportunidades de compra que el que desea utilizar Windows. Es sistemáticamente engañado. De esta manera, la libre competencia está desequilibrada entre Windows y los otros sistemas operativos para PC.

Muchas gracias a JMC por su traducción de esta página.